Plan de migración a Software Libre en el Ejército Brasileño
Ministerio de Defensa Ejército Brasileño
Departamento de Ciencia y Tecnología
Departamento General GOMES FREIRE DE ANDRADE
Tercera Edición – Brasília, 12 Fev 07
1. Finalidad
Regular la estrategia para la consolidación de la implantación de Software Libre (SL) en todos los escalones del Ejército Brasileño.
2. Objetivos
a. Presentar una propuesta de reformulación de los procesos que envuelvan la utilización y la adquisición de software en el Ejército Brasileño.
b. Propiciar una substancial economía de costo de adquisición y mantenimiento de software.
c. Incentivar la formación y consolidación de una Comunidad Interna de Software Libre en el EB, bajo la asesoría del Núcleo de Estudios en Software Libre – NESOL, con procedimientos y herramientas de colaboración bien definidos.
d. Restringir el crecimento de legado basado en tecnología propietaria.
e. Priorizar la adquisición de hardware compatible con las plataformas libres.
f. Permitir el intercambio de conocimiento, fomentando la creación de una Base Interna de Conocimiento en Software Libre, prioritariamente enfocada en soluciones de problemas surgidos de la utilización de las herramientas de software recomendadas.
g. Fomentar la creación de un “Banco de Talentos en Software Libre”, bajo gerenciamiento del NESOL, con el fin de registrar las diversas capacidades y conocimientos, en el área de SL, de los integrantes del EB.
3. Consideraciones Iniciales
a. La adopción de la solución libre, o abierta, es considerada definitiva para todo el Ejército Brasileño. Por tanto, la obtención del índice máximo de su utilización debe ser un objetivo permanente para todas las Unidades del Ejército, en opción a la solución cerrada, sin carga a la plena operacionalidad de las actividades específicas de la OM. El plazo para su consecución será conforme a disponibilidad de recursos humanos capacitados y habilitados – en particular en las OM no especializadas -, y la cabal comprensión de todos en relación a las significativas ventajas, de toda la orden, de la implementación de esa solución.
Traducción: Susy Alvarado Chira
