Archive

Archive for April, 2009

Investigación de software público internacional

April 28th, 2009

El 13 de febrero se anunció en Cuba el lanzamiento de la investigación de software público internacional para la internacionalización de las soluciones libres del Portal de Software Público Brasileño.

La investigación comenzo en 31 de marzo y continuará hasta el 30 de mayo, como muestra la invitación adjunta.

En primer lugar, lo(a) invito(a) a contestar la investigación en la dirección
http://www.pnud.org.br/rcsla/

y luego le solicito reenviar la invitación a su red de contactos.

La participación es abierta a toda la sociedad en América Latina y el Caribe.

Las soluciones elegidas y el país con participación más significativa tendrán prioridad para la traducción de los sistemas con apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) .

En caso de proponer alguna acción en especial sobre el tema particular pueden contactarme

Saludos,

Corinto Meffe
Cordinador del Portal

—————–

INVITACIÓN

Encuesta Software Publico Internacional

Estimado Señor / Señora,

La Red Colaborativa de Software Libre y Abierto (RCSLA), una iniciativa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en colaboración con el Ministerio de Planificación, Presupuesto y Gestión de Brasil y la Universidad Federal de Minas Gerais, inicia en marzo la primera fase del proyecto Software Público Internacional – SPI, que se extenderá hasta el 30 de mayo. En este período, una o más de veinte soluciones de software desarrolladas por el gobierno brasileño y de instituciones asociadas, representando inversiones de más de US$ 14 millones, pueden ser elegidos por voto en América Latina y el Caribe para ser internacionalizadas[1].

Te invitamos a participar en esta iniciativa, señalando la solución que sería más útil para su institución o que responde a una necesidad en su área de especialización. Detalles del proyecto SPI, de la experiencia del Software Publico Brasileño, la lista de software y de soluciones, así como la página de voto, se puede acceder en la dirección http://www.pnud.org.br/rcsla/

Por favor envía esta invitación a los contactos de cualquier institución que considere importantes o tiene interés en esta iniciativa, porque la intención de la investigación es llegar al mayor número de países, organizaciones y personas.

Si tiene alguna pregunta o necesita información adicional sobre el proyecto o las soluciones, le pedimos que contacte a través del correo electrónico software_publico@undp.org.br.

Traducción: Susy Alvarado Chira

Open Soluciones

FISL – Foro Internacional de Software Libre (Décima edición)

April 10th, 2009

fisl1

Fecha: 24 al 27 de Junio de 2009
Local: Centro de Eventos PUCRS – Porto Alegre/RS  – BRASIL

El más grande evento de software libre de América Latina.Están abiertas las inscripciones para el 10º Fórum Internacional Software Libre – fisl10, que será realizado en el Centro de Eventos de la PUCRS, en Porto Alegre, RS, Brasil. Para inscribirse, basta accesar al site http://www.fisl.org.br/, donde constan todas las informaciones sobre como participar.

También están abiertas las inscripciones para la Presentación de Trabajos en el 10º Fórum Internacional Software Libre – fisl10. El envío de las propuestas de conferencias puede ser hecho hasta el día 26 de abril a través de la página del sistema Papers (https://fisl.softwarelivre.org/10/papers/speaker/ ).

Este año fueron definidas 24 áreas, divididas en 14 macrotemas. Las propuestas deben estar de acuerdo con los siguientes asuntos: Desarrollo, Administración de Sistemas, Administración de datos, Desktop, Kernel y Sistemas de Archivos, Hardware, Sistemas Embarcados y Robótica, Seguridad, Negocios, Implementaciones y Casos, Juegos, Multimedia y Streamming, VoIP, Ecosistema del Software Libre (Comunidad, Filosofía, Legislación y Cultura Libre), Educación e Inclusión Digital, Eventos Comunitarios y Tópicos Emergentes. El envío de las propuestas debe indicar el área en la cual la proposta se encaja.      

Fechas importantes:

- 26 de abril de 2009: limite para envío de artículos
- 25 de mayo de 2009: final de la evaluación y divulgación de los resultados
- 31 de mayo de 2009: final para confirmación de los expositores

Eventos, Software Libre , ,

Software Libre también es economía para el Estado Brasileño

April 3rd, 2009

“El tesoro público ya economizó más de 370 millones de reales con el uso de software libre  en el gobierno federal”, informó Marcos Mazoni, director-presidente de Serpro y coordinador del Comité de Implementación de Software Libre – CISL.

Mazoni informó ese número durante la apertura de la reunión del CISL, el martes 31 de marzo, en el auditorio del Ministerio de la Ciencia y Tecnología – MCT. El coordinador explicó que esa economía no es el punto más relevante del uso de plataformas abiertas en el gobierno: “La principal ventaja es la posibilidad de invertir en inteligencia tecnológica nacional y diseminar la lógica de cooperación y colaboración entre las instituciones gubernamentales, tornando la administración de TI pública más eficiente, ágil y justa”, opinó.

El indicador de economía fue generado a partir de informaciones de La Investigación de Software Libre, aplicada en el 2008 por el CISL. El coordinador de software libre de Serpro, Deivi Kuhn, analiza que el valor economizado aún debe ser mayor que el informado, ya que sólo 62 instituciones, de las 99 participantes del CISL, respondieron a la investigación. “Aunque sean sólo 62 unidades del gobierno, la investigación representa más de dos millones de máquinas públicas, un número bastante expresivo”, resalta Deivi.

Rogério Santanna, secretario de La Secretaría de Logística y Tecnología de  la Información, alertó sobre la necesidad de que las instituciones del gobierno contraten TI de forma diferenciada: ” nuestros contratos necesitan ser más supervisados. El proveedor no puede generar códigos de cualquier forma, él debe estar sustentado por padrones. Ahí entra la importancia de un framework como el Demoiselle”, dijo. En la evaluación del secretario, cerca de 90% de los problemas del gobierno con tecnología serán solucionados con este empadronamiento.

Nuevo mundo
Clarice Coppeti, vice-presidente de tecnología de la Caja Económica Federal, fue categórica al afirmar que la Caja rompió con el prejuicio de que software libre no debe ser utilizado en soluciones críticas. “Hoy, la Caja opera con soluciones libres, sistemas que son extremamente críticos para el banco y la sociedade, y tiene un índice mayor de disponibilidad y seguridad”, declaró. Clarice anunció que la Caja va adoptar el Correo Libre Expreso, trayendo cerca de 100 mil nuevos usuarios para la comunidad de esta importante y exitosa solución de comunicación y mensajería.

El presidente del Instituto de Tecnología de la Información, Renato Martini, indicó que el mayor beneficio de las discusiones sobre el uso de software libre es el clima de sinergia e convergencia de las áreas de TI del gobierno. “Los efectos colaterales de ese clima son el trabajo en grupo, la cooperación y el desarrollo compartido”, afirmó Martini.

En la misma línea, Rodrigo Assumpção, presidente de Dataprev, reafirmó el compromiso de la empresa con el movimiento del software libre, con cultura de compartir y reuso de códigos. “Cuando dividimos un sistema, descubrimos que nuestro nivel de similaridad de aplicaciones es mucho mayor al que imaginamos”, comentó.

Loyanne Salles (Brasília, 31 de marzo de 2009)

Traducción: Susy Alvarado Chira

Software Libre , ,